Costanti e innovazioni nell'onomastica vercellese fra XIII e XV secolo
DOI:
https://doi.org/10.54103/2611-318X/30089Parole chiave:
Vercellese, XIII-XV secolo, fonti per l’onomastica medievaleAbstract
Il saggio analizza l'evoluzione dell'onomastica nell'area del Vercellese storico (attuali province di Vercelli e Biella) fra XIII e XV secolo. Il Quattrocento offre la base di dati più omogenea e completa, grazie a un’inchiesta fiscale promossa dai duchi di Savoia fra il 1459-60: il liber focorum redatto in quell'occasione copre la città di Vercelli e un centinaio di comunità del distretto, restituendo per ognuna un censimento dei fuochi «cum nominibus et cognominibus» che comprende anche i miserabiles. Il Trecento si avvale delle fonti fiscali seriali per la città, e dei conti di castellania sabaudi per il distretto, mentre il Duecento è agevolato dall'ampio panorama di edizioni piemontesi promosse dalla Biblioteca della Società Storica Subalpina. L'insieme di queste fonti ha restituito una base di dati costituita da circa 20.000 nomi, utilizzata per descrivere le variazioni nel tempo del repertorio onomastico, e per porre alcune questioni di ordine metodologico. Il saggio si sofferma sui condizionamenti delle fonti, sul problema di come trattare le forme derivate, sul nome come espressione di appartenenze identitarie locali e sovralocali, sulle ragioni che determinano le improvvise fortune onomastiche di alcuni nomi.
Downloads
Riferimenti bibliografici
GIULIANA ALBINI, Le registrazioni dei battesimi nell’Italia centro-settentrionale (secoli XIV-XV), in La popolazione italiana del Quattrocento e Cinquecento, a cura di GUIDO ALFANI - ANGELA CARBONE - BEATRICE DEL BO - RICCARDO RAO, Udine 2016, pp. 185-199.
GIUSEPPE ASSANDRIA, Il Libro Verde della chiesa d’Asti, Pinerolo 1904.
ALESSANDRO BARBERO, Fiscalità e finanza pubblica a Vercelli fra stato visconteo e stato sabaudo (1417-1450), in Vercelli fra Quattro e Cinquecento, a cura di ALESSANDRO BARBERO - CLAUDIO ROSSO, Vercelli 2018, pp. 1-48.
ALESSANDRO BARBERO, Precocità dell'affermazione del cognome nel Piemonte medievale, in L’Italia dei cognomi. L'antroponimia italiana nel quadro mediterraneo, a cura di ANDREA ADDOBBATI, ROBERTO BIZZOCCHI e GREGORIO SALINERO, Pisa 2012, pp. 215-230.
ALESSANDRO BARBERO, Signorie e comunità rurali nel Vercellese fra crisi del districtus cittadino e nascita dello stato principesco, in Vercelli nel secolo XIV [v.], pp. 411-510.
I battesimi di Pisa dal 1457 al 1509, I, a cura di MICHELE LUZZATI, Pisa 1979.
BENEDETTO BAUDI DI VESME - EDOARDO DURANDO - FERDINANDO GABOTTO, Cartario della abazia di Cavour, Pinerolo 1900.
CELESTINA BELLERO, Ricerche di antroponimia vercellese nel secolo XIII, tesi di laurea, Università di Torino, Facoltà di Magistero, a. a. 1972-73, rel. GIULIANO GASCA QUEIRAZZA.
LUIGI BORELLO - ARMANDO TALLONE, Le carte dell'archivio comunale di Biella fino al 1379, Voghera 1927-1930.
SANTE BORTOLAMI, L'onomastica come documento di storia della spiritualità nel medioevo europeo, in L’anthroponymie document de l’histoire sociale des mondes méditerranéens médiévaux, sous la direction de MONIQUE BOURIN - JEAN-MARIE MARTIN - FRANÇOIS MENANT, Rome 1996, pp. 435-471.
MARISA BOSCO, Carte medievali di Villafalletto (secoli XII-XIV), Cuneo 1994.
OLOF BRATTÖ, Studi di antroponimia fiorentina. Il libro di Montaperti (An. MCCLX), Göteborg 1953.
CLAUDIA BUSSI, I conti della castellania di Santhià dal 1376 al 1381, tesi di laurea, Università di Torino, Facoltà di Magistero, a. a. 1973-74, rel. ANNA MARIA NADA PATRONE.
DANIELA CACIA, La capra e il suo mondo nell'onomastica piemontese, in «Studi Piemontesi» 34 (2005), pp. 141-146.
DANIELA CACIA, II nome femminile in Piemonte nei documenti novaresi (secc. X-XIV), in Atti del XXII Congresso Internazionale di Scienze Onomastiche, Pisa 2010, pp. 61-76.
ELISABETTA CANOBBIO, Società e vita religiosa nei testamenti vercellesi. Prime osservazioni (1378-1440), in Vercelli fra Tre e Quattrocento [v.], pp. 283-318.
FEDERICA CENGARLE, Il distretto fiscale di Vercelli sotto Gian Galeazzo Visconti (1378-1402): una proposta di cartografia informatica, in Vercelli nel secolo XIV [v.], pp. 377-410.
GIOVANNI CHIODI, L'interpretazione del testamento nel pensiero dei glossatori, Milano 1996.
FRANCESCO COGNASSO, Cartario dell'Abazia di San Solutore di Torino (1006-1303), Pinerolo 1908.
BEATRICE DEL BO, L’immigrazione «specializzata» a Vercelli fra Tre e Quattrocento in Medioevo vissuto: studi per Rinaldo Comba fra Piemonte e Lombardia, Roma 2016, pp. 103-120.
MASSIMO DELLA MISERICORDIA, Grosini di nome e di fatto. Le culture locali attraverso l’onomastica nel basso medioevo, in GABRIELE ANTONIOLI - MASSIMO DELLA MISERICORDIA - MICHELE PRANDI, Onomastica grosina. Ma ti de che nàbia és? Ma tu di che famiglia sei? Nomi, cognomi e soprannomi di Grosio, Sondrio 2022, pp. 198-218.
FRANCO DESSILANI, Culto e devozione a sant’Antonio Abate nella diocesi novarese. La città e la pianura, in «Novarien», 45 (2016), pp. 118-135.
FRANCO DESSILANI, I giuramenti valsesiani di cittadinatico vercellese del 1217 secondo i documenti originali, in «De Valle Sicida», 26 (2016), pp. 29-58.
CHARLES DU CANGE et al.,Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort 1883 1887.
JACQUES DUPAQUIER, Introduction, in Le prénom, mode et histoire. Entretiens de Malher 1980. Recueil de contributions préparé par JACQUES DUPAQUIER - ALAIN BIDEAU - MARIE-ELISABETH DUCREUX, Paris 1980.
EDOARDO DURANDO, Carte varie di Casale e del Monferrato, in Cartari minori, I, Pinerolo 1908, pp. 209-310.
ARNOLD ESCH, Laudatio auf Johannes Fried, in «Historische Zeitschrift», 263/1 (1996), pp. 281-289.
Expositio domini Petri de Boatteriis, in ROLANDINO, Summa totius artis notariae, Venezia, 1546, II, ff. 1-97.
GIULIO CESARE FACCIO, Il libro dei «Pacta et conventiones» del comune di Vercelli, Novara 1926.
GIULIO CESARE FACCIO - MARIO RANNO, I Biscioni, Torino 1934.
GIULIO CESARE FACCIO - MARIO RANNO, I Biscioni, I/II, Torino 1939.
MIRIAM CLELIA FERRARI, Le registrazioni finanziarie del comune di Vercelli sotto Gian Galeazzo Visconti, in Politiche finanziarie e fiscali nell’Italia settentrionale (secoli XIII- XV), a cura di PATRIZIA MAINONI, Milano 2001, pp. 223-235.
SILVANA FERRARIS, Ricerche di antroponimia vercellese nel secolo XII, tesi di laurea, Università di Torino, Facoltà di Magistero, a.a. 1968-69, rel. GIULIANO GASCA QUEIRAZZA.
ELISABETTA FILIPPINI, Antiche fondazioni laicali e nuove precettorie: gli Antoniani di Vienne nella Lombardia occidentale nel Medioevo, tra successi e resistenze, in «Novarien», 45 (2016), pp. 49-80.
ELISABETTA FILIPPINI, Questua e carità. I canonici di Sant’Antonio di Vienne nella Lombardia medievale, Novara 2013.
ERWIG GABOTTO, Le carte dell'archivio comunale di Gassino, in Cartari minori, II, Pinerolo 1911, pp. 1-58.
FERDINANDO GABOTTO, Appendice documentaria al Rigestum comunis Albe, Pinerolo 1912.
FERDINANDO GABOTTO - GIOVANNI BATTISTA BARBERIS, Le carte dello archivio arcivescovile di Torino fino al 1310, Pinerolo 1906.
FERDINANDO GABOTTO - UMBERTO FISSO, Le carte dello archivio capitolare di Casale Monferrato, Pinerolo 1907.
FERDINANDO GABOTTO - FEDERICO GUASCO DI BISIO, Il Libro Rosso del comune di Chieri, Pinerolo 1918.
FERDINANDO GABOTTO - GIUSEPPE ROBERTI - DOMENICO CHIATTONE, Cartario della abazia di Staffarda, Pinerolo 1901.
GIULIANO GASCA QUEIRAZZA, Nomi di persone e di famiglie in Torino nella seconda metà del Trecento, in «Studi Piemontesi», 3 (1974), pp. 276-283.
PAOLO GRILLO, Istituzioni e personale politico sotto la dominazione viscontea (1335-1402), in Vercelli nel secolo XIV [v.], pp. 79-113.
HANNELORE GRONEUER, Caresana. Eine oberitalienische Grundherrschaft im Mittelalter 987-1261, Stuttgart 1970.
OLIVIER GUYOTJEANNIN, L'onomastique émilienne (XIe-milieu XIIIe siècle): le cas de Reggio Emilia d'après le fonds de San Prospero, in «Mélanges de l’École Française de Rome. Moyen Âge», 106/2 (1994), pp. 381-446.
DAVID HERLIHY, Tuscan names, 1200-1530, in «Renaissance Quarterly», 41 (1988), pp. 561-582.
CHRISTIANE KLAPISCH-ZUBER, Quel Moyen Âge pour le nom?, in L'Anthroponymie document de l'histoire sociale des mondes méditerranéens médiévaux, sous la direction de MONIQUE BOURIN - JEAN-MARIE MARTIN - FRANÇOIS MENANT, Rome 1996, pp. 473-480.
DELMO LEBOLE, Storia della chiesa Biellese, Biella 1984-2005.
SANDRINE LEGRAND, Hector au Moyen Âge. Définition et évolution d’un personnage épique et romanesque, thèse de doctorat, Université de Lille Nord de France, 2014, rel. MARIE-MADELEINE CASTELLANI.
I Libri Iurium duecenteschi del comune di Vercelli. Edizione diretta da GIAN GIACOMO FISSORE. Vol. II. Il libro degli acquisti, a cura di ANTONIO OLIVIERI, Roma 2009.
I Libri Iurium duecenteschi del comune di Vercelli. Edizione diretta da GIAN GIACOMO FISSORE. Vol. IV. Il Libro delle Investiture, a cura di ANDREA DEGRANDI, Roma 2005.
VITTORIO MANDELLI, Il comune di Vercelli nel Medioevo, Vercelli 1857-1861.
EUCLIDE MILANO - FEDERICO EUSEBIO - FERDINANDO GABOTTO, Il Rigestum comunis Albe, Pinerolo 1903.
MICHAEL MITTERAUER, Antenati e santi. L’imposizione del nome nella storia europea, Torino 2001.
MASSIMO MONTANARI, Estimi e antroponimia medievale: l'esempio di Chieri (a. 1289), in «Mélanges de l'École Française de Rome. Moyen-Age», 106 (1994), pp. 475-486.
CARLO GUIDO MOR, Carte valsesiane fino al secolo XV, Torino 1933.
FLAVIA NEGRO, Anatomia di un territorio: il Vercellese attraverso il sistema dei mercati e dei dazi, in L’interscambio fra la costa e l’entroterra: dinamiche economiche, strutture sociali e insediative (secoli XIV-XVI), a cura di ENRICO BASSO, Reggio Calabria 2024, pp. 67-130.
FLAVIA NEGRO, I comuni di valle nelle Alpi occidentali: una prima indagine in chiave comparativa, in Insediamenti, economia e società in aree di montagna: Appennino settentrionale - Alpi occidentali (secoli XII-XVI), a cura di F. PANERO - G. PINTO, Cherasco 2023, pp. 165-241.
FLAVIA NEGRO, «Et sic foret una magna confuxio»: le ville a giurisdizione mista nel Vercellese dal XIII al XV secolo, in Vercelli fra Tre e Quattrocento [v.], pp. 401-77.
FLAVIA NEGRO, Fiscalità cittadina e comuni rurali nel Trecento. Il dazio del vino e la gabella del sale a Vercelli e il sistema degli incanti di Borgo D’ale, in Borgo d’Ale e il suo territorio a 750 anni dalla fondazione, a cura di GIOVANNI FERRARIS, Vercelli 2021, pp. 205-281.
FLAVIA NEGRO, Scheda storico-territoriale del Comune di Biella, in «Schedario storico-territoriale dei comuni piemontesi», a. 2008, http://www.archiviocasalis.it.
FLAVIA NEGRO, Scribendo nomina et cognomina. La città di Vercelli e il suo distretto nell'inchiesta fiscale sabauda del 1459-60, Vercelli 2019.
Opera di Santa Maria del Fiore. Firenze 1296, Opera di Santa Maria del Fiore, Firenze s.d., https://duomo.firenze.it/it/archivio/risorse-digitali.
ROSALDO ORDANO, I Biscioni, I/III, Torino 1956.
ROSALDO ORDANO, I Biscioni, II/I, Torino 1970.
ROSALDO ORDANO, I Biscioni, II/III, Torino 1994.
RICCARDO ORSENIGO, Vercelli Sacra, Vercelli 1909.
ELENA PAPA, Il primo nome tra identità personale e sociale: il quadro onomastico eporediese nel XV e XVI secolo, Torino 2005.
MICHEL PASTOUREAU, Medioevo simbolico, Bari-Roma 2007.
CARLO E. PATRUCCO, Le più antiche carte dell'abazia di Caramagna, in Miscellanea Saluzzese, Pinerolo 1902, pp. 55-129.
SILVIO PIVANO, Cartario della abazia di Rifreddo fino all'anno 1300, Pinerolo 1902.
GIANMARIO RAIMONDI, Tradition and originality in first names from XIVth century Piedmont, in Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences, Uppsala 2007, pp. 245-266.
GIANMARIO RAIMONDI - LUISA REVELLI - ELENA PAPA, L'antroponomastica. Elementi di metodo, Torino 2005.
RICCARDO RAO, Il sistema politico pavese durante la signoria dei Beccaria (1315-1356): «élite» e pluralismo, in «Mélanges de l'École Française de Rome. Moyen Âge» 119/1 (2007), pp. 151-187.
Il registro battesimale di Gemona del Friuli (1379-1404), a cura di FLAVIA DE VITT, Udine 2000.
ROBERTI DE MONTE Cronica, in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, 6, Hannover 1844.
GIUSEPPE ROBOLINI, Notizie appartenenti alla storia della sua patria, VI, 1, Pavia 1830.
ELISABETTA ROSSI, Antroponimia femminile nel Piemonte del XVI secolo: variabilità linguistica e stratigrafia sociale, tesi di dottorato, Università di Torino, Dipartimento di Lingue, a.a. 2015-18, rel. ELENA PAPA.
GIUSEPPE SALSOTTO, Il Libro Verde del comune di Fossano, Pinerolo 1909.
HELEEN SANCISI-WEERDENBURG, Cyrus in Italy from Dante to Machiavelli. Some explorations of the reception of Xenophon’s Cyropaedia, in Achaemenid history V. The roots of the European tradition. Proceedings of the 1987 Groningen Achaemenid History Workshop, edited by HELEEN SANCISI-WEERDENBURG, JAN WILLEM DRIJVERS, Leiden 1990, pp. 31-52.
GIOVANNA SANTINI - ELISA VERZILLI, Il viaggio e l'Europa, in Il viaggio e l’Europa: incontri e movimenti da, verso, entro lo spazio europeo, a cura di RAFFAELE CALDARELLI - ALESSANDRO BOCCOLINI, Viterbo 2018, pp. 295-308.
GIACOMO SELLA, Cartario del Monasterio di Brione fino all'anno 1300, Pinerolo 1913.
QUINTINO SELLA - PIETRO VAYRA, Codex Astensis qui de Malabayla communiter nuncupatur, Roma 1880-1887.
ARMANDO TALLONE, Cartario dell'abazia di Casanova fino all'anno 1313, Pinerolo 1903.
ARMANDO TALLONE, Cartario delle valli di Stura e di Grana fino al 1317, Pinerolo 1912.
LEAH TETHER, The ‘Continuations’ of Chrétien’s ‘Perceval’: Content and Construction, Extension and Ending, CUP 2012.
Testamenti chieresi del '400, a cura di LORENA BARALE, Asti 2011.
La Tradition manuscrite du Tristan en prose. Bilan et perspectives, sous la direction de DAMIEN DE CARNE e CHRISTINE FERLAMPIN-ACHER, Paris 2021.
Vercelli fra Tre e Quattrocento, a cura di ALESSANDRO BARBERO, Vercelli 2014.
Vercelli nel secolo XIV, a cura di ALESSANDRO BARBERO - RINALDO COMBA, Vercelli 2011.
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Flavia Negro, Federica Cengarle
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
