Between the National and the Transnational: Commercial and Industrial Links Between Chile and Argentina’s Leading Film Companies (1940s - 1950s)
DOI:
https://doi.org/10.54103/2036-461X/28728Keywords:
Argentina, Chile, Film Studios, Latin American Film Industries, Postwar periodAbstract
Center-periphery perspectives have been challenged recently by transnational studies that provided more nuanced perspectives beyond Hollywood’s predominance in the international market. Shifting the focus to the transnational interactions within other regions opens up a multipolar and decentralized story of Latin American cinema, a region that was distant from the WWII scenario, with its internal dynamics and exchanges, and where the Cold War’s impact was delayed. This article looks into one of these cases by examining the commercial and industrial ties between Argentina and Chile in the 1940s and 1950s, focusing on the relations between their leading studios, Argentina Sono Film and Chile Films. It examines the commercial and industrial links between Chilean and Argentine cinemas, not just economically but as a space where modernization and nationalism ideologies conditioned the emergence and sustainability of their film industries. The article shows how film production in Latin America’s Southern Cone generated its center-periphery dynamics, beyond Hollywood’s undisputed dominance, challenging standardized periodizations and calling for a multiperspective that acknowledges global asynchronicities.
Downloads
References
Bender, Penne. 2002. “Film as an Instrument of the Good Neighbor Policy, 1930s-1950s.” PhD diss., New York University.
Bergfelder, Tim. 2000. “The Nation Vanishes. European co-productions and popular genre formula in the 1950s and 1960s.” In Cinema and Nation, edited by Mette Hjort and Scott Mackenzie, 139–152. London and New York: Routledge.
Bossay, Claudia. 2008. “La época de los grandes ensayos cinematográficos. Estudio de los vínculos entre la industria cinematográfica nacional y el paradigma clásico del cine estadounidense en la década del Cuarenta.” Tesis de grado. Universidad Diego Portales, Santiago de Chile.
Chilefilms S.A. 1947. “Quinta memoria presentada a la junta ordinaria de accionistas de 12 de agosto de 1947”
del Castillo, Raymond. 1946 “The Cinema in Chile.” Sight & Sound, 15(157), Spring 1946, 121-124.
CORFO. 1943. 5 años de labor. 1939-1943. Santiago de Chile: Corporación de Fomento a la Producción.
Ecran. 1944. “Meditemos un momento.” Ecran (Chile), January 25.
Ecran. 1946. “Contrabando.” Ecran (Chile), May 14.
Elena, Alberto. 1999. Los cines periféricos: África, Oriente Medio, India. Madrid: Paidós.
Ercilla. 1946. “Falta celuloide, sin embargo algunos lo malgastan y botan a mano abierta”, Ercilla (Chile), March 19.
Ercilla. 1947a. “Tempestad en la CORFO.” Ercilla (Chile), January 21.
Ercilla. 1947b. “García Valenzuela dice: ‘Hay que salvar Chile Films, pues si muere decimos adiós a nuestro cine; sobrevivirá con 30 millones de pesos’.” Ercilla (Chile), January 21.
España, Claudio. 1984. Medio siglo de cine: Argentina Sono Film, SACI. Buenos Aires: Editorial Abril.
Falicov, Tamara. 2019. Latin American Film Industries. London: Bloomsbury Publishing.
FD. 1945. “Argentina, Chile Co.’s In Raw Stock Deal.” The Film Daily (USA), 87(16), January 23: 1.
Fein, Seth. 1996. “Hollywood and United States-Mexico relations in the Golden Age of Mexican cinema.” PhD diss., University of Texas at Austin.
Film. 1941. “Regresó de Chile el Sr. Ángel Luis Mentasti, ‘Director de Argentina Sono Film’.” Film (Argentina), December 5: 3.
Film. 1945. “El contrabando del celuloide en Chile.” Film (Argentina), November 20.
Gobantes, Catalina. 2015. “Los primeros años de Chile Films: entre el arte oficial y la fábrica de películas.” In Chile Films, el Hollywood criollo, edited by María Paz Peirano and Catalina Gobantes, 91–138. Santiago de Chile: Cuarto Propio.
Godoy Quezada, Mario. 1966. Historia del cine chileno. Santiago de Chile: Imprenta Fantasía.
Higbee, Will, and Song Hwee Lim. 2010. “Concepts of Transnational Cinema: Towards a Critical Transnationalism in Film Studies.” Transnational Cinemas 1(1): 7–21.
Hjort, Mette. 2009. “On the plurality of cinematic transnationalism.” In World Cinemas, Transnational Perspectives, edited by Nataša Durovicová and Kathleen E. Newman, 12–33. London: Routledge.
Iordanova, Dina, David Martin-Jones, and Belén Vidal. 2010. Cinema at the Periphery. Detroit: Wayne State University Press.
Kelly-Hopfenblatt, Alejandro. Forthcoming. “The ‘Celluloid Crisis’ in Argentina during World War II.” In Film Stock: Histories, Technologies, Aesthetics, edited by Alice Lovejoy, Pansy Duncan, and Kirsty Sinclair. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Kelly-Hopfenblatt, Alejandro and María Paz Peirano. 2021. “Entre el éxodo y la invasión. La experiencia de Chile Films en la mirada de la prensa chilena y argentina.” Encuentros Latinoamericanos 4(2): 26–51. https://doi.org/10.59999/4.2.872
King, John. 1990. Magical Reels: A History of Cinema in Latin America. London: Verso.
Lusnich, Ana Laura, Alicia Aisenberg and Andrea Cuarterolo. 2017. Pantallas transnacionales. El cine argentino y mexicano del período clásico. Buenos Aires: Ediciones Imago Mundi/Cineteca Nacional.
Maranghello César. 2000. “Cine y Estado: Del proyecto conservador a la difusión peronista”. In Cine argentino: Industria y clasicismo, 1933-1956, Vol. II, directed by Claudio España, 160–183. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes.
Miskell, Peter. 2016. “International films and international markets: the globalisation of Hollywood entertainment, c.1921-1951”. Media History, 22 (2): 174–200. https://doi.org/10.1080/13688804.2016.1141044
Navitski, Rielle, and Nicolas Poppe. 2017. Cosmopolitan Film Cultures in Latin America, 1896-1960. Bloomington: Indiana University Press.
Nocera, Raffaele. 2005. “Ruptura con el Eje y alineamiento con Estados Unidos. Chile durante la Segunda Guerra Mundial”, Historia 2 (38): 397–444.
Paranaguá, Paulo Antonio. 2003. Tradición y Modernidad en el Cine de América Latina. Madrid: FCE.
Peirano, María Paz and Catalina Gobantes. 2014. Chile Films, el Hollywood Criollo. Santiago de Chile: Cuarto Propio.
Peredo Castro, Francisco. 2004. Cine y propaganda para Latinoamérica: México y Estados Unidos en la encrucijada de los años cuarenta. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Pistolas, Pancho. 1946. “El porvenir industrial de nuestro cine.” Ecran (Chile), Aug 27.
Pistolas, Pancho. 1947. “¡Necesitamos de Chile Films!” Ecran (Chile), Jan 21.
Poppe, Nicolas 2021. Alton’s Paradox: Foreign Film Workers and the Emergence of Industrial Cinema in Latin America. Albany: SUNY Press.
Purcell, Fernando. 2012, ¡De película! Hollywood y su impacto en Chile 1910-1950. Santiago: Prisa Ediciones.
Rivas, Pancho. 1944. “La hora de la verdad”. Ecran (Chile), Aug 15,15.
Rivas, Pancho. 1945. “¡Este es el momento del cine nacional!”. Ercilla (Chile), May 5.
Schroeder Rodríguez, Paul. 2020. Una historia comparada del cine latinoamericano. Madrid: Iberoamericana-Vervuert.
Schumann, Peter B. 1987. Historia del cine latinoamericano. Buenos Aires: Legasa.
Usabel, Gaizka S. de. 1982. The High Noon of American Films in Latin America. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Variety. 1945. “Argentina May Ban Mex Pix; Wants Stock.” Variety (USA), March 7: 8.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 María Paz Peirano, Alejandro Kelly-Hopfenblatt
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
