Quando da Adamo nacque Eva
Tradurre l'intraducibile

Authors

  • Susanna Fresko

DOI:

https://doi.org/10.13130/2035-7362/96

Abstract

All'origine di questo scritto vi è un'immagine: l'idea di Eva come traduzione di Adamo. Per creare Eva è necessario tradurre Adamo. Intraducibilità e irriducibilità come condizione stessa, e non limite, della parola umana declinata nei suoi diversi e innumerevoli linguaggi.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2008-07-30

How to Cite

Fresko, S. (2008). Quando da Adamo nacque EvaTradurre l’intraducibile. Doctor Virtualis, (7). https://doi.org/10.13130/2035-7362/96

Issue

No. 7 (2007): Tradurre l'intraducibile

Section

Saggi

License

Authors who publish in this journal accept the following conditions:

a. Authors retain the rights to their work and assign to the journal the right of first publication of the work, simultaneously licensed under a Creative Commons - Attribution License that allows others to share the work indicating intellectual authorship and first publication in this journal.

b. Authors may enter into other non-exclusive licensing agreements for distribution of the published version of the work (e.g., deposit it in an institutional repository or publish it in a monograph), provided they indicate that the first publication was in this journal.

c. Authors can disseminate their work online (e.g., in institutional repositories or on their own website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges and increase citations of the published work (See The Effect of Open Access).