Il gioco di permutazioni con ripetizioni nel 'Doppio Sempione' di Elio Vittorini

Natalia Librizzi

doi:10.54103/2499-6637/19598

Autori

Natalia Librizzi University of Palermo https://orcid.org/0000-0002-3816-2182

DOI:

https://doi.org/10.54103/2499-6637/19598

Parole chiave:

Elio Vittorini, manoscritti, filologia d'autore, critica delle varianti

Abstract

Un’attenta ricerca ed esplorazione del Fondo Vittorini (Centro Apice, Archivi della Parola, dell’Immagine e della Comunicazione Editoriale – Milano) ha portato alla luce il rifacimento, in vista di una nuova pubblicazione, di un brano del romanzo Il Sempione strizza l’occhio al Frejus di Elio Vittorini (Bompiani 1947). Il contributo indaga il processo scrittorio di Vittorini che, dopo un’indagine sulle varianti presenti nei manoscritti, può definirsi un ‘gioco di permutazioni con ripetizioni’.

The game of permutations with repetitions in ‘Doppio Sempione’ by Elio Vittorini

A careful research and exploration of Vittorini Collection (Centro Apice, Archivi della Parola, dell’Immagine e della Comunicazione Editoriale – Milano) has brought to light the remaking, for a new publication, of a passage from the novel Il Sempione strizza l’occhio al Frejus by Elio Vittorini (Bompiani 1947). The contribution analyses Vittorini’s writing process which, after a research on all the versions of the manuscripts, can be defined as a ‘game of permutations with repetitions’.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Riferimenti bibliografici

Pierre-Marc de Biasi, La genetica testuale, Roma, Aracne, 2014.

Gianfranco Contini, Avvertenza al lettore di Sinisgalli, in Leonardo Sinisgalli, Vidi le Muse, Milano, Mondadori, 1943. Ora in Altri esercizî (1942-1971), Torino, 1972, pp. 159-167.

Emanuela Cresti, La scansione del parlato e l’interpunzione, in Storia e teoria dell’interpunzione, Atti del Convegno Internazionale di studi di Firenze (19-21 maggio 1988), a cura di Emanuela Cresti, Nicoletta Maraschio, Luca Toschi, Roma, Bulzoni, 1992, pp. 443-499.

Marcello Durante, I pronomi personali in italiano contemporaneo, «Bollettino del Centro di Studi filologici e linguistici siciliani», vol. XI, 1970, pp. 180-202.

Edoardo Esposito, Vittorini e no, in «Belfagor», vol. 42, n. 3, 1987, pp. 269-283. Ora, rivisto, in Elio Vittorini, scrittura e utopia, Roma, Donzelli, 2011.

Bice Mortara Garavelli, L’interpunzione nella costruzione del testo, in La costruzione del testo in italiano. Sistemi costruttivi e testi costruiti, Atti del seminario internazionale di Barcellona (24-29 aprile 1995), a cura di Maria de la Nieves Muñiz, Francisco Amella, Firenze, Cesati, 1996, pp. 93-111.

Dante Isella, Le carte mescolate. Esperienze di filologia d’autore, Padova, Liviana, 1987.

Romano Luperini, Il Novecento: apparati ideologici, ceto intellettuale, sistemi formali nella letteratura italiana contemporanea, Torino, Loescher, 1981, 2 voll.

Elisa Tonani, Lessico, punteggiatura, testi. Ricerche di storia della lingua italiana, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2008.

Carlo Vigoni, Elio Vittorini cerca un pubblico che ritrasmetta (Che cosa fanno gli scrittori italiani?), «La Fiera letteraria», a. VII, n. 36, 7 settembre 1952.

Elio Vittorini, Le opere narrative, Milano, Mondadori, 1974, 2 voll.