Giovanni va in città? Agionimi e calo onomastico: una prospettiva sui processi di integrazione sociale e politica nel medioevo (Milano e contado, secoli XI-XV)
DOI:
https://doi.org/10.54103/2611-318X/30097Parole chiave:
Onomastica, medioevo, milano, Popolo, distinzione socialeAbstract
Il saggio esplora la diffusione del nome Giovanni a Milano e nel suo contado tra i secoli XI e XV, mostrando come l’affermazione di questo nome in città sia stata molto successiva a quella nei villaggi rurali. La cristianizzazione del repertorio onomastico a Milano e nelle sue campagne si svolse in tempi diversi, e se l’esito finale fu quello di un’omologazione onomastica tra élite cittadine e popolazione rurale è fondamentale sottolineare come ciò si avvenuto in primo luogo non perché i contadini assunsero nomi già ben diffusi in città, bensì per l’esatto contrario. I ricchi finirono per chiamarsi come i ‘poveri’: un dato interpretato nel saggio anzitutto come segno del processo di integrazione politica e socioeconomica degli strati inferiori della popolazione vissuto in città dal pieno XIII secolo.
Downloads
Riferimenti bibliografici
GIULIANA ALBINI - MARINA GAZZINI, Materiali per la storia dell’Ospedale Maggiore di Milano: le Ordinazioni capitolari degli anni 1456-1498, in «Reti Medievali Rivista» 12/1 (2011), pp. 149-542, https://dx.doi.org/10.6092/1593-2214/302.
ANNALISA ALBUZZI, Meda 1252. Arbitrato tra monastero e comune, Meda 2002.
ANNALISA ALBUZZI, Pergamene inedite dei secoli X e XI nell'archivio privato Antona Traversi di Meda, in «Aevum - Rassegna di Scienze Storiche Linguistiche e Filologiche», 70/2 (1996), pp. 193-211.
LETIZIA ARCANGELI, Milano durante le guerre d'Italia (1499-1529): esperimenti di rappresentanza e identità cittadina, in «Società e Storia», 104 (2004), pp. 225-266.
Gli atti del comune di Milano fino all’anno MCCXVI, a cura di CESARE MANARESI, Milano 1919.
Gli atti del comune di Milano nel secolo XIII, I, 1217-1250, a cura di MARIA FRANCA BARONI, Milano 1976.
Gli atti privati milanesi e comaschi del secolo XI, I, 1001-1025, a cura di CESARE MANARESI - GIOVANNI VITTANI, Milano 1933.
Gli atti privati milanesi e comaschi del secolo XI, II, 1026-1050, a cura di CATERINA SANTORO - CATERINA SANTORO, Milano 1960.
Gli atti privati milanesi e comaschi del secolo XI, III, 1051-1074, a cura di CESARE MANARESI - CATERINA SANTORO, Milano 1960.
Gli atti privati milanesi e comaschi del secolo XI, IV, 1075-1100, a cura di CESARE MANARESI - CATERINA SANTORO, Milano 1969.
ROSS BALZARETTI, The Lands of Saint Ambrose. Monks and Society in Early Medieval Milan, Turnhout 2019.
ROBERT BARTLETT, The Making of Europe. Conquest, Colonization and Cultural Change. 950-1350, London 1993.
MARCO BASCAPÈ, I luoghi pii milanesi ai tempi delle guerre d'Italia. Finalità caritative, istanze religiose e funzioni civiche, in Prima di Carlo Borromeo. Istituzioni, religione e società agli inizi del Cinquecento, a cura di ALBERTO ROCCA - PAOLA VISMARA, Roma 2012, pp. 321-366.
PATRICE BECK, Porter le même nom au Moyen Âge: de l’homonymie et de sa signification, in Écrire le nom : les noms de personnes dans l'histoire et dans les lieux, sous la direction de MARIE-ROSE SIMONI-AUREMBOU - BENOIT CURSENTE, Bordeaux 2009, pp. 35-46.
SANTE BORTOLAMI, L'evoluzione del sistema onomastico in una quasi città del Veneto medioevale: Monselice (sec. X-XIII), in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien [v.], pp. 343-380.
SANTE BORTOLAMI, L'onomastica come documento di storia della spiritualità nel medioevo europeo, in L’anthroponymie document de l’histoire sociale [v.], pp. 435-471.
PIERRE BOURDIEU, La distinzione. Critica sociale del gusto, Bologna 2001.
OLOF BRATTÖ, Nuovi studi di antroponimia fiorentina, Göteborg 1955.
OLOF BRATTÖ, Studi di antroponimia fiorentina. Il libro di Montaperti, Göteborg 1953.
ELISABETH CARPENTIER, Les prénoms à Orvieto à la fin du XIIIe siècle, dans Villes, bonnes villes, cités et capitales. Mélanges offerts à Bernard Chevalier, textes réunis par MONIQUE BOURIN, Tours, 1989, pp. 371-379.
CECILY CLARK, Women’s Names in Post-Conquest England: Observations ad Speculations, in Studies on the Personal Name [v.], pp. 65-102.
PATRIZIA CORRARATI, Nomi, individui, famiglie a Milano nel secolo XI, in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien [v.], pp. 459-474.
PATRIZIA CORRARATI, Percorsi dell'antroponimia familiare: Milano e il Milanese nel XII secolo, in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien. 2. [v.], pp. 497-512.
MARIA NADIA COVINI, Essere nobili a Milano nel Quattrocento. Giovanni Tommaso Piatti
tra servizio pubblico, interessi fondiari, impegno culturale e civile, in «Archivio Storico Lombardo», 128 (2002), pp. 63-155.
CHARLES MARIE DE LA RONCIÈRE, L'influence des franciscains dans la campagne de Florence au XIVe siècle (1280-1360), in «Mélanges de l’École Française de Rome. Moyen Âge», 87/1 (1975), pp. 27-103.
CHARLES MARIE DE LA RONCIÈRE, Le système anthroponymique dans la campagne toscane 1280-1380, in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien. 3 [v.], pp. 125-136.
FEDERICO DEL TREDICI, Un’altra nobiltà. Storie di (in)distinzione a Milano. Secoli XIV-XV, Milano 2017.
FEDERICO DEL TREDICI, Castelli, chiese, mutazione signorile e crescita economica. Milano e il suo territorio nei secoli XI-XI, in «Reti Medievali Rivista», 25/1 (2024), pp. 7-54, https://dx.doi.org/10.6093/1593-2214/10403.
FEDERICO DEL TREDICI, Studiare la commercializzazione nelle campagne medievali attraverso la storia di un mercato. Arona, secoli XI-XV, in corso di stampa
Documenti diplomatici tratti dagli archivi milanesi, a cura di LUIGI OSIO, Milano 1864.
ALESSIO FIORE - ALMA POLONI, L’economia medievale. Un profilo storico (secoli V-XV), Roma 2024.
COSIMO DAMIANO FONSECA, La signoria del Monastero Maggiore di Milano sul luogo di Arosio (secoli XII-XIII), Genova 1974.
PIERANGELO FRIGERIO, Gli statuti della castellanza arcivescovile di Travaglia, in Loci Travaliae II. Contributi di storia locale, Portovaltravaglia 1993, pp. 37-74.
Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne, sous la direction de MONIQUE BOURIN - PASCAL CHAREILLE - PATRICE BECK, Tours 1990-2008.
Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien, in «Mélanges de l’École Française de Rome. Moyen Âge», 106/2 (1994), pp. 313-736.
Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien. 2, in«Mélanges de l’École Française de Rome. Moyen Âge», 107/2 (1995), pp. 331-625.
Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien. 3, in «Mélanges de l’École Française de Rome. Moyen Âge», 110/1 (1998), pp. 79-270.
PAOLO GRILLO, Milano in età comunale (1183-1276). Istituzioni, società, economia, Spoleto 2001.
PAOLO GRILLO, Nascita di una cattedrale. 1386-1418: La fondazione del duomo di Milano, Milano 2017.
DAVID HERLIHY, Tuscan Names, 1200-1530, in «Renaissance Quarterly», 41/4 (1988), pp. 561-582.
KONRAD HUBER, «Flordelalpe» e «Asainavemo»: i nomi della povera gente. (Studi sull'entità dei nomi del bolognese Liber Paradisus), in «Ricerche di Storia Sociale e Religiosa», VII/15-16 (1979), p. 95-136.
ÉTIENNE HUBERT, Structures urbaines et système anthroponymique (à propos de l'Italie centro-septentrionale, Xe-XIIIe siècle), in L’anthroponymie document de l’histoire sociale [v.], pp. 313-347.
JÖRG JARNUT, Avant l’an Mil, in L’anthroponymie document de l’histoire sociale [v.], pp. 7-18.
BENJAMIN ZE’EV KEDAR, Noms de saints et mentalité pupulaire a Gênes au XIVe siècle, in «Le Moyen Âge», 73 (1967), pp. 431-446.
MARIANNA E. KAPSETAKI - LAETISHA WITOYO, Examining the Association Between Name Characteristics and Academic Career Success of UK Neurologists, in «NAMES. A Journal of Onomastic», 72/4 (2024), pp. 1-11.
KATHARINE KEATS-ROHAN, The Impact of The Norman Conquest on Naming in England, in Anthroponymie et déplacements dans la Chrétienté médiévale, sous la direction de MONIQUE BOURIN - PASCUAL MARTÍNEZ SOPENA pp. 213-228.
HAGEN KELLER, Signori e vassalli nell'Italia delle città (secoli IX-XII), Torino 1995.
CHRISTIANE KLAPISCH-ZUBER, Le nom «refait». La transmission des prénoms à Florence (XIVe-XVIe siècles), in «L’Homme», 20/4 (1980), pp. 77-104.
CHRISTIANE KLAPISCH-ZUBER, Ritorno alla politica. I magnati fiorentini 1340-1440, Roma 2009.
Kulturelle Integration und Personennamen im Mittelalter, herausgegeben von WOLFGANG HAUBRICHS - CHRISTA JOCHUM-GODGLÜCK, Berlin 2013.
L’anthroponymie document de l’histoire sociale des mondes méditerranéens médiévaux, sous la direction de MONIQUE BOURIN - JEAN-MARIE MARTIN - FRANÇOIS MENANT, Rome 1996.
REGINE LE JAN, Femmes, pouvoir et société dans le haut Moyen Âge, Paris 2001.
LEARDO MASCANZONI, Guido Deotaiti e Flordebella. Antroponimia romagnola nel '200. Il Quaternus fumantium comitatus Ymole (1265 ca.), edizione e studio, Bologna 2010.
FRANÇOIS MENANT, Campagnes lombardes du Moyen Âge. L'économie et la société rurales dans la région de Bergame, de Crémone et de Brescia du Xe au XIIIe siècle, Rome 1993.
FRANÇOIS MENANT, L'anthroponymie du monde rural, in L’anthroponymie document de l’histoire sociale [v.], pp. 349-363.
FRANÇOIS MENANT, Une forme de distinction inattendue: l'anthroponymie scatologique de l'élite communale lombarde, in Écriture de l'espace social. Mélanges d'histoire médiévale offerts à Monique Bourin, sous la direction de DIDIER BOISSEUIL - PIERRE CHASTANG - LAURENT FELLER - JOSEPH MORSEL, Paris 2010, pp. 437-456.
FRANÇOIS MENANT, L'Italie centro-septentrionale, in L’anthroponymie document de l’histoire sociale [v.], pp. 19-28.
FRANÇOIS MENANT, Les modes de dénomination de l'aristocratie italienne aux XIe et XIIe siècles: premières réflexions à partir d'exemples lombards, in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien. 2 [v.], pp. 535-555.
FRANÇOIS MENANT, Une source pour l’étude de l’anthroponymie servile: le Liber Paradisus (Bologne, 1257), in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne, 5, Intégration et exclusion sociale: lectures anthroponymiques. Serfs et dépendants au Moyen Âge, II, sous la direction de MONIQUE BOURIN - PASCAL CHAREILLE, Tours 2003, pp. 89-102.
MICHAEL MITTERAUER, Antenati e santi. L’imposizione del nome nella storia europea, Torino 2001 (ed. or. Münich 1993).
MICHAEL MITTERAUER, Une intégration féodale? La dénomination, expression des relations de service et de vassalité, in L’anthroponymie document de l’histoire sociale [v.], pp. 295-311.
MIRELLA MONTANARI, Estimi e antroponimia medievale: l'esempio di Chieri (a. 1289), in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien [v.], pp. 475-486.
ELISA OCCHIPINTI, Il contado milanese nel secolo XIII. L’amministrazione della proprietà fondiaria del Monastero Maggiore, Bologna 1982.
Personal Names and Naming Practices in Medieval and Early Modern Scotland, edited by MATTHEW HAMMOND, Martlesham 2019.
PAOLO PIRILLO, Le Venticinquine bolognesi (anno 1324): gli uomini e i nomi, in Per Antonio Ivan Pini, Bologna 2005, pp. 53-72.
La politica finanziaria dei Visconti, a cura di CATERINA SANTORO, II-III, Milano 1979-1983.
ALMA POLONI, Potere al popolo. Conflitti sociali e lotte politiche nell'Italia comunale del Duecento, Milano 2010.
DAVID POSTLES, Identity and Identification: Some Recent Research into the English Medieval ‘Forename’, in Studies on the Personal Name [v.], pp. 29-62.
PIERRE-YVES QUEMENER, Le nom de baptême aux XVe et XVIe siècles, Rennes 2023.
PIERRE RACINE, À propos du système anthroponymique placentin (XIIe siècle), in Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne. L'espace italien [v.], pp. 447-458.
ACHILLE RATTI, A Milano nel 1266 da inedito documento originale dell'Archivio Segr. Vaticano, ossia giuramento di obbedienza dei milanesi alla Santa Sede con duemila e più nomi di cittadini: memoria, in «Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze e Lettere. Classe di Lettere e Scienze Morali e Politiche», s. 3 v. 21/4 (1902), pp. 205-235.
Storia di una pieve nelle carte dei secoli X-XII. Mariano Comense, a cura di MARIO CORBETTA - ARNALDO MARTEGANI, Como 1986.
Studies on the Personal Name in Later Medieval England and Wales, ed. by DAVID POSTLES - JOEL THOMAS ROSENTHAL, Kalamazoo 2006.
ROSARIO ROMEO, Il comune rurale di Origgio nel secolo XIII, Milano 1992.
THIMOTY SALEMME, Carte del secolo XII nel fondo San Vittore di Meda, Milano 2012.
THIMOTY SALEMME, Un monastero benedettino agli albori del secolo della «grande crisi». San Vittore di Meda tra città e contado, Milano 2019.
CHRIS WICKHAM, Justice in the Kingdom of Italy in the Eleventh Century, in La giustizia nell’alto medioevo. Secoli IX-XI, Spoleto 1997, pp. 179-255.
CHRIS WICKHAM, Sonnambuli verso un nuovo mondo. L’affermazione dei comuni italiani nel XII secolo, Roma 2017.
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Federico Del Tredici
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
