«Garzanti […] lo lascerebbe cadere come uno scorpione raccolto per caso insieme con le margherite». Erich Linder e l’edizione di Corporale di Paolo Volponi
DOI:
https://doi.org/10.54103/2499-6637/30402Parole chiave:
Paolo Volponi, Erich Linder, Einaudi, Garzanti, storia editorialeAbstract
Attraverso la messa a sistema e l’analisi di materiali inediti conservati tra l’archivio dello scrittore a Urbino, il Fondo ALI - Erich Linder presso la Fondazione Mondadori di Milano, l’Archivio Einaudi di Torino e il Centro Manoscritti di Pavia, il contributo ricostruisce l’articolata storia editoriale di Corporale di Paolo Volponi (Einaudi 1974). L’esame delle carte svela alcuni retroscena della fase pre-editoriale, alla quale l’agente Erich Linder ha preso parte, incaricato dall’autore di curare il suo passaggio dalla Garzanti all’Einaudi col consenso di entrambi gli editori. Le acquisizioni documentali consentono inoltre di aggiungere dati cronologici e notizie su elementi peritestuali relativi alla genesi del romanzo, svoltasi parallelamente alle trattative infine non giunte a buon esito.
Downloads
Riferimenti bibliografici
«Caso Volponi»: il giudice condanna Einaudi, «Gazzetta del Popolo», 30 gennaio 1975, p. 3.
Catalogo del Fondo manoscritti di autori contemporanei, a cura di Giampiero Ferretti, Maria Antonietta Grignani, Maria Pia Musatti, nota introduttiva di Maria Corti, Torino, Einaudi, 1982.
Dal Volponi conteso alla Morante disprezzata…, «La lettera di Sette giorni», n. I, dicembre 1974, pp. 9-14.
Garzanti cita l’editore Einaudi per il romanzo «Corporale» di Volponi, «Corriere della Sera», 25 maggio 1974, p. 10.
Il romanzo in camera di consiglio, «Sette giorni», 9 giugno 1974, p. 56.
Pace fatta fra Einaudi, Garzanti e lo scrittore Volponi, «Corriere della Sera», 12 aprile 1975, p. 3
Paolo Volponi. Incontro con l’autore, «Il Marchigiano», 4 luglio 1974, pp. 46-48.
Processo Einaudi-Garzanti per il romanzo di Volponi, «Corriere d’Informazione», 25 maggio 1974, p. 2.
Filippo Bettini, I vent’anni di «Corporale». Intervista a Paolo Volponi, «Critica marxista», n. 4-5, 1995, pp. 100-108.
Dario Biagi, Il dio di carta: vita di Erich Linder, Roma, Avagliano, 2007.
Piero Bianucci, Con Volponi nel labirinto delle civiltà tecnologica, «Nuova Gazzetta del Popolo», 2 marzo 1974, p. 3.
Alberto Cadioli, L’industria del romanzo, Milano, Editori Riuniti, 1981.
Ferdinando Camon, Conversazione critica con Paolo Volponi, in Il mestiere dello scrittore, Milano, Garzanti, 1973, pp. 123-143.
Ennio Cavalli, Volponi sul ring con i suoi editori, «Arterama», 10 gennaio 1975, p. 14.
Adolfo Chiesa, Mezzo libro da stampare, «Paese Sera», supplemento libri, 31 maggio 1974, pp. 9-10.
Gian Carlo Ferretti, Storia dell’editoria letteraria in Italia 1945-2003, Torino, Einaudi, 2004.
Gian Carlo Ferretti, Un’ipotesi di lavoro, in Il marchio dell’editore, Novara, Interlinea, 2019, pp. 273-277.
Gian Carlo Ferretti, Un editore imprevedibile. Livio Garzanti, Novara, Interlinea, 2020.
Gian Carlo Ferretti, Volponi, Firenze, La Nuova Italia, 1972.
Guido Guglielmi, Il romanzo centrale di Paolo Volponi, in Miscellanea di studi in onore di Carlo Varese, a cura di Giorgio Cerboni Baiardi, Roma, Vecchiarelli, 2001, pp. 439-446.
Giorgio Manzini, Un professore ribelle protagonista del terzo romanzo di Paolo Volponi, «Paese Sera», supplemento libri, 4 agosto 1967.
Martino Marazzi, Ritratti critici di contemporanei: Erich Linder, «Belfagor», vol. 57, 31 gennaio 2002, pp. 43-53.
Clelia Martignoni, Le carte di Pavia, in Paolo Volponi, Romanzi e prose, vol. I, a cura di Emanuele Zinato, Torino, Einaudi, 2002, pp. 1147-1149.
Alberto Papuzzi, Volponi conteso a suon di avvocati, «Settegiorni in Italia e nel mondo», 17 marzo 1974, p. 50.
Pier Paolo Pasolini, La fine dell’avanguardia (Appunti per una frase di Goldman, per due versi di un testo d’avanguardia, e per un’intervista di Barthes), in Empirismo eretico, Garzanti, Milano, 1972, pp. 132-133.
Marialivia Serini, Scrittori: Volponi cambia cavallo, «L’Espresso», 1° aprile 1974, p. 15.
Volponi-Garzanti: Divorzio per colpa?, «L’Espresso», 2 giugno 1974, p. 68.
Franco Simongini, Il rapporto città-campagna nel prossimo romanzo di Volponi, «Avanti!», 24 ottobre 1967, p. 3.
Corrado Stajano, Questo pazzo signor Aspri, intervista a Paolo Volponi, «Il Giorno», 21 febbraio 1974, p. 3.
Anna Taglietti, Linder e la Garzanti: anatomia di un rapporto cangiante, in «Over my dead body!». Erich Linder e gli editori italiani, a cura di Luca Gallarini, Milano, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, 2025, pp. 37-57.
Tiziano Toracca, Corporale, Il pianeta irritabile, Le mosche del capitale: una trama continua, Perugia, Morlacchi Editore, 2020.
Francesco Venturi, Sulla genesi di “Corporale”: la prima stesura e gli altri materiali elaborativi, Atti del Convegno internazionale di Urbino, 6-8 febbraio 2024, «Strumenti critici», n. 3, settembre-dicembre 2024, pp. 513-546.
Paolo Volponi, Lo scrittore e l’industria, colloquio con Ennio Cavalli, «La Fiera Letteraria», n. 3, 20 gennaio 1974, pp. 10-11.
Paolo Volponi, Un romanzo di provocazione, «Il Leopardi», n. 9, gennaio-febbraio 1975, p. 4.
Paolo Volponi, Questa mia Italia Corporale, in Volponi e la scrittura materialistica, a cura di Filippo Bettini, Marcello Carlino, Aldo Mastropasqua, Francesco Muzzioli, Giorgio Patrizi, Roma, Lithos, 1995, pp. 51-57.
Paolo Volponi, Scrivo a te come guardandomi allo specchio. Lettere a Pasolini (1954-1975), a cura di Daniele Fioretti, Firenze, Polistampa, 2009.
Emanuele Zinato, Commenti e apparati, in Paolo Volponi, Romanzi e prose, vol. I, a cura di Emanuele Zinato, Torino, Einaudi, 2002.
Emanuele Zinato, Commenti e apparati, in Paolo Volponi, Romanzi e prose, vol. II, a cura di Emanuele Zinato, Torino, Einaudi, 2002.
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2026 Anna Taglietti
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
Proposta per riviste Open Access
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
1. Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
2. Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
3. Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
