«Garzanti […] lo lascerebbe cadere come uno scorpione raccolto per caso insieme con le margherite». Erich Linder and the publication of Corporale by Paolo Volponi
DOI:
https://doi.org/10.54103/2499-6637/30402Keywords:
Paolo Volponi, Erich Linder, Einaudi, Garzanti, publishing historyAbstract
Through the systematisation and analysis of unpublished materials preserved in the writer’s archive in Urbino, the ALI – Erich Linder Archival Collection at the Mondadori Foundation in Milan, the Einaudi Archive in Turin, and the Centro Manoscritti in Pavia, this essay reconstructs the intricate editorial history of Corporale by Paolo Volponi (Einaudi, 1974). The acquisition of these documents sheds light on aspects of the pre-editorial phase in which the literary agent Erich Linder was involved, having been entrusted by the author with managing his transfer from Garzanti to Einaudi with the consent of both publishers. Furthermore, the newly available sources also provide further chronological data and information on peritextual elements related to the genesis of the novel, which developed in parallel with publishing negotiations that ultimately failed to reach a conclusion.
Downloads
References
«Caso Volponi»: il giudice condanna Einaudi, «Gazzetta del Popolo», 30 gennaio 1975, p. 3.
Catalogo del Fondo manoscritti di autori contemporanei, a cura di Giampiero Ferretti, Maria Antonietta Grignani, Maria Pia Musatti, nota introduttiva di Maria Corti, Torino, Einaudi, 1982.
Dal Volponi conteso alla Morante disprezzata…, «La lettera di Sette giorni», n. I, dicembre 1974, pp. 9-14.
Garzanti cita l’editore Einaudi per il romanzo «Corporale» di Volponi, «Corriere della Sera», 25 maggio 1974, p. 10.
Il romanzo in camera di consiglio, «Sette giorni», 9 giugno 1974, p. 56.
Pace fatta fra Einaudi, Garzanti e lo scrittore Volponi, «Corriere della Sera», 12 aprile 1975, p. 3
Paolo Volponi. Incontro con l’autore, «Il Marchigiano», 4 luglio 1974, pp. 46-48.
Processo Einaudi-Garzanti per il romanzo di Volponi, «Corriere d’Informazione», 25 maggio 1974, p. 2.
Filippo Bettini, I vent’anni di «Corporale». Intervista a Paolo Volponi, «Critica marxista», n. 4-5, 1995, pp. 100-108.
Dario Biagi, Il dio di carta: vita di Erich Linder, Roma, Avagliano, 2007.
Piero Bianucci, Con Volponi nel labirinto delle civiltà tecnologica, «Nuova Gazzetta del Popolo», 2 marzo 1974, p. 3.
Alberto Cadioli, L’industria del romanzo, Milano, Editori Riuniti, 1981.
Ferdinando Camon, Conversazione critica con Paolo Volponi, in Il mestiere dello scrittore, Milano, Garzanti, 1973, pp. 123-143.
Ennio Cavalli, Volponi sul ring con i suoi editori, «Arterama», 10 gennaio 1975, p. 14.
Adolfo Chiesa, Mezzo libro da stampare, «Paese Sera», supplemento libri, 31 maggio 1974, pp. 9-10.
Gian Carlo Ferretti, Storia dell’editoria letteraria in Italia 1945-2003, Torino, Einaudi, 2004.
Gian Carlo Ferretti, Un’ipotesi di lavoro, in Il marchio dell’editore, Novara, Interlinea, 2019, pp. 273-277.
Gian Carlo Ferretti, Un editore imprevedibile. Livio Garzanti, Novara, Interlinea, 2020.
Gian Carlo Ferretti, Volponi, Firenze, La Nuova Italia, 1972.
Guido Guglielmi, Il romanzo centrale di Paolo Volponi, in Miscellanea di studi in onore di Carlo Varese, a cura di Giorgio Cerboni Baiardi, Roma, Vecchiarelli, 2001, pp. 439-446.
Giorgio Manzini, Un professore ribelle protagonista del terzo romanzo di Paolo Volponi, «Paese Sera», supplemento libri, 4 agosto 1967.
Martino Marazzi, Ritratti critici di contemporanei: Erich Linder, «Belfagor», vol. 57, 31 gennaio 2002, pp. 43-53.
Clelia Martignoni, Le carte di Pavia, in Paolo Volponi, Romanzi e prose, vol. I, a cura di Emanuele Zinato, Torino, Einaudi, 2002, pp. 1147-1149.
Alberto Papuzzi, Volponi conteso a suon di avvocati, «Settegiorni in Italia e nel mondo», 17 marzo 1974, p. 50.
Pier Paolo Pasolini, La fine dell’avanguardia (Appunti per una frase di Goldman, per due versi di un testo d’avanguardia, e per un’intervista di Barthes), in Empirismo eretico, Garzanti, Milano, 1972, pp. 132-133.
Marialivia Serini, Scrittori: Volponi cambia cavallo, «L’Espresso», 1° aprile 1974, p. 15.
Volponi-Garzanti: Divorzio per colpa?, «L’Espresso», 2 giugno 1974, p. 68.
Franco Simongini, Il rapporto città-campagna nel prossimo romanzo di Volponi, «Avanti!», 24 ottobre 1967, p. 3.
Corrado Stajano, Questo pazzo signor Aspri, intervista a Paolo Volponi, «Il Giorno», 21 febbraio 1974, p. 3.
Anna Taglietti, Linder e la Garzanti: anatomia di un rapporto cangiante, in «Over my dead body!». Erich Linder e gli editori italiani, a cura di Luca Gallarini, Milano, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, 2025, pp. 37-57.
Tiziano Toracca, Corporale, Il pianeta irritabile, Le mosche del capitale: una trama continua, Perugia, Morlacchi Editore, 2020.
Francesco Venturi, Sulla genesi di “Corporale”: la prima stesura e gli altri materiali elaborativi, Atti del Convegno internazionale di Urbino, 6-8 febbraio 2024, «Strumenti critici», n. 3, settembre-dicembre 2024, pp. 513-546.
Paolo Volponi, Lo scrittore e l’industria, colloquio con Ennio Cavalli, «La Fiera Letteraria», n. 3, 20 gennaio 1974, pp. 10-11.
Paolo Volponi, Un romanzo di provocazione, «Il Leopardi», n. 9, gennaio-febbraio 1975, p. 4.
Paolo Volponi, Questa mia Italia Corporale, in Volponi e la scrittura materialistica, a cura di Filippo Bettini, Marcello Carlino, Aldo Mastropasqua, Francesco Muzzioli, Giorgio Patrizi, Roma, Lithos, 1995, pp. 51-57.
Paolo Volponi, Scrivo a te come guardandomi allo specchio. Lettere a Pasolini (1954-1975), a cura di Daniele Fioretti, Firenze, Polistampa, 2009.
Emanuele Zinato, Commenti e apparati, in Paolo Volponi, Romanzi e prose, vol. I, a cura di Emanuele Zinato, Torino, Einaudi, 2002.
Emanuele Zinato, Commenti e apparati, in Paolo Volponi, Romanzi e prose, vol. II, a cura di Emanuele Zinato, Torino, Einaudi, 2002.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Anna Taglietti
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
PEML provides immediate open access to its content on the principles that publicly funded research must be freely accessible to the public and that making research freely available supports a greater global exchange of knowledge and fosters progress.
PEML does not charge either submission or publication fees nor article-processing expenses.
Publisher copyright policies and self-archiving:
- Author's Pre-print: author can archive pre-print (i.e. pre-refereeing)
- Author's Post-print: author can archive post-print (i.e. final draft post-refereeing)
- Publisher's Version/PDF: author can archive publisher's version/pdf
