La recensione nel campo dei testi medievali
DOI:
https://doi.org/10.54103/2499-6637/29520Parole chiave:
recensione, studi medievali, studi romanziAbstract
Il saggio ripercorre la storia della recensione scientifica negli studi medievali e romanzi, dalla nascita ottocentesca con Friedrich Diez, Gaston Paris e Paul Meyer, alla trasformazione novecentesca con Gianfranco Contini, Cesare Segre, D’Arco Silvio Avalle e Alberto Varvaro. Ne evidenzia l’evoluzione, le funzioni critiche e informative, i cambiamenti storici, metodologici e di medium testuale. Conclude con una riflessione sull’attuale crisi d’identità della recensione e sulle sue prospettive future.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Bibliografia degli scritti di Cesare Segre, a cura di Alberto Conte, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2009.
Grande dizionario della lingua italiana [GDLI], fondato da Salvatore Battaglia, poi diretto da Giorgio Bàrberi Squarotti, Torino, Utet, 1961-2002, 21 voll.
Lancelot. Roman en prose du XIIIe siècle, édition critique avec introduction et notes par Alexandre Micha, Genève, Droz, 1978-1983, 9 tt.
L’opera di Gianfranco Contini. Bibliografia degli scritti, a cura di Giancarlo Breschi, Tavarnuzze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2000.
Trésor de la langue française informatisé [TLFi], realisé par l’ATILF-CNRS & Université de Lorraine, disponibile all’indirizzo http://www.atilf.fr/tlfi.
D’Arco Silvio Avalle, recensione a Li bestiaires d’amours di Maistre Richart de Fornival e Li response du bestiaire, a cura di Cesare Segre, «Cultura neolatina», a. XVIII, n. 1, 1958, pp. 75-88.
D’Arco Silvio Avalle, recensione a La prosa del Duecento, a cura di Cesare Segre e Mario Marti, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXXXVII, n. 418, 1960, pp. 265-271.
D’Arco Silvio Avalle, recensione a Benvenuto Terracini, Lingua libera e libertà linguistica. Introduzione alla linguistica storica, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXLI, n. 435, 1964, pp. 434-437.
D’Arco Silvio Avalle, recensione a Sebastiano Timpanaro, La genesi del metodo del Lachmann, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXLI, n. 436, 1964, pp. 598-600.
D’Arco Silvio Avalle, recensione a Benvenuto Terracini, Analisi stilistica. Teoria, storia, problemi, «Strumenti critici», a. I-III, n. 3, 1966-1967, pp. 315-319.
Carlo Battisti, Giovanni Alessio, Dizionario Etimologico Italiano [DEI], Firenze, Barbèra, 1975, 5 voll.
Speranza Cerullo, Maria di Francia, una femminista con gli strafalcioni, «Il Manifesto. Alias», 3 marzo 2024, p. 7.
Gianfranco Contini, recensione a Giorgio Pasquali, Storia della tradizione e critica del testo, «Archivum Romanicum», a. XIX, 1935, pp. 330-340, poi in Su/per Gianfranco Contini, «Filologia e critica», a. XI, 1990, pp. 347-362.
Gianfranco Contini, recensione a Giovanni Boccaccio, Teseida, edizione critica per cura di Salvatore Battaglia, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXII, 1938, pp. 86-96.
Gianfranco Contini, recensione a Giovanni Boccaccio, Il Filostrato e il Ninfale fiesolano, a cura di Vincenzo Pernicone, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXII, 1938, pp. 96-103.
Gianfranco Contini, recensione a Giovanni Boccaccio, Amorosa Visione, edizione critica a cura di Vittore Branca, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXXIII, 1946, pp. 69-99.
Gianfranco Contini, recensione a Le «Noie cremonesi», a cura di Giovanni Gaetano Persico, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXXIX, 1952, pp. 214-224.
Gianfranco Contini, recensione a Günter Holtus, Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz. Die franko-italienische «Entrée d’Espagne», «Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia», s. III, a. IX, 1979, pp. 1931-1937.
Gianfranco Contini, La parte di Benedetto Croce nella cultura italiana, 2a ed., Torino, Einaudi, 1989 (I ed. 1972).
Manlio Cortelazzo, Paolo Zolli, Dizionario etimologico della lingua italiana [DELI], 2a ed. in volume unico, Il nuovo etimologico, a cura di Manlio Cortelazzo e Michele A. Cortelazzo, Bologna, Zanichelli, 1999.
Alfonso D’Agostino, Avviamento alla filologia testuale. Medioevo italiano e romanzo, Milano, Ledizioni, 2021.
Martina Di Febo, Voci in falsetto: quando i discorsi delle donne del passato vengono distorti (e quando no), «Critica del testo», a. XXVII, vol. 1, 2024, pp. 85-105.
Friedrich Diez, recensione a Francesco Petrarca’s italienische Gedichte, übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen begleitet von Karl Förster, «Heidelberger Jahrbücher», XII, 1819, pp. 817-828.
Claudio Lagomarsini, Maria la femminista, ma anche no, «Il Sole 24 Ore. Domenica», n. 96, 7 aprile 2024, p. 9.
Félix Lecoy, recensione a Lancelot. Roman en prose du XIIIe siècle, édition critique avec introduction et notes par Alexandre Micha, «Romania», a. XCIX, n. 394, 1978, pp. 264-268; a. XCIX, n. 395, 1978, pp. 412-416; a. CI, n. 404, 1980, pp. 544-553; a. CII, n. 405, 1981, pp. 130-137; a. CIII, nn. 410-411, 1982, pp. 376-384; a. CIV, n. 416, 1983, pp. 558-559.
Lino Leonardi, Bibliografia degli scritti di D’Arco Silvio Avalle, in Per D’Arco Silvio Avalle: ricordi lettere immagini, Tavarnuzze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2005, pp. 212-242.
Guido Lucchini, Le origini della scuola storica. Storia letteraria e filologia in Italia (1866-1883), Bologna, il Mulino, 1990 (nuova edizione aumentata Pisa, ETS, 2008).
Chiara Mercuri, La nascita del femminismo medievale. Maria di Francia e la rivolta dell’amor cortese, Torino, Einaudi, 2024.
Paul Meyer, recensione a Carl A.F. Mahn, Der Troubadour Cercamons, «Bibliothèque de l’École des Chartes», a. XXII, 1861, pp. 528-543.
Laura Minervini, Bibliografia degli scritti di Alberto Varvaro, in Filologia e linguistica di Alberto Varvaro, Atti delle giornate di studio di Napoli, 2-3 maggio 2016, a cura di Laura Minervini, Roma-Padova, Antenore, 2019, pp. 141-202.
Alberto Nocentini, L’Etimologico. Vocabolario della lingua italiana, con la collaborazione di Alessandro Parenti, Milano, Le Monnier, 2010.
Francesco Novati, recensione a Adolf Tobler, Proverbia que dicuntur super natura feminarum, «Giornale storico della letteratura italiana», a. VII, 1886, pp. 432-442.
Giorgio Pasquali, recensione a Paul Maas, Textkritik, «Gnomon», 5 Bd., 8 H., August 1929, pp. 417-435.
Storia della tradizione e critica del testo, Firenze, Le Monnier, 1934; 2a ed., Firenze, Le Monnier, 1952; 3a ed., Milano, Mondadori, 1974.
Pio Rajna, Francesco Novati, Carteggio 1878-1915. Tra filologia romanza e mediolatina, a cura di Guido Lucchini, Milano, LED, 1995.
Gilles Roques, Défense et illustration du compte rendu scientifique, in Manuel de la philologie de l’édition, édité par David Trotter, Berlin-Boston, de Gruyter (Manuals of Romance Linguistics, 4), 2015, pp. 439-463. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110302608-019
Cesare Segre, recensione a Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXXXVIII, 1961, pp. 461-466.
Cesare Segre, recensione a Studi e problemi di critica testuale, Convegno di studi di filologia italiana nel centenario della Commissione per i testi di lingua, Bologna, 7-9 aprile 1960, «Giornale storico della letteratura italiana», a. CXXXIX, 1962, pp. 269-273.
Cesare Segre, recensione a Ferdinand de Saussure, Cours de linguistique générale, édition critique par Rudolf Engler, «Strumenti critici», a. I-III, n. 4, 1966-1967, pp. 437-441, poi in Cesare Segre, Verso una critica semiologica, in I segni e la critica. Fra strutturalismo e semiologia, Torino, Einaudi, 1969, pp. 37-59.
Cesare Segre, recensione a Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, Libro de buen amor, edizione critica a cura di Giorgio Chiarini, «Revista de Filología Española», vol. LI, 1968, pp. 287-292.
Cesare Segre, recensione a La Chanson de Roland, Texte présenté, traduit et commenté par Jean Dufournet e di La Chanson de Roland, Édition établie d’après le ms. d’Oxford par Luis Cortés Vazquez, Traduction du poème, de l’introduction et des notes par Paulette Gabaudan, «Cahiers de Civilisation Médiévale», a. XL, n. 160, 1997, pp. 385-386.
Cesare Segre, Postilla sull’edizione Sanguineti della «Commedia» di Dante, «Strumenti critici», a. XVII, n. 99, 2002, pp. 312-314.
Cesare Segre, Les manuscrits de la «Chanson de Roland». Une nouvelle édition complète des textes français et franco-vénitiens. I. Le manuscrit d’Oxford (O), «Medioevo romanzo», a. XXXII. n. 1, 2008, pp. 135-149.
Cesare Segre, Diario civile, a cura di Paolo di Stefano, Milano, Il Saggiatore, 2024.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Dizionario della lingua italiana, Torino, Utet, 1861-1879, 4 voll., 8 tt.
Alberto Varvaro, recensione a Jean Rychner, Contribution à l’étude des fabliaux, «Studi francesi», a. V, 1961, p. 110-114.
Alberto Varvaro, recensione a Martin de Riquer, Los trovadores. Historia literaria y textos, «Medioevo romanzo», a. II, 1975, pp. 285-287.
Alberto Varvaro, recensione a Walter Map, De nugis curialium, edited by Montague R. James, «Medioevo romanzo», a. IX, 1984, pp. 293-294.
Alberto Varvaro, recensione a Bernard Cerquiglini, Éloge de la variante. Histoire critique de la philologie, «Medioevo romanzo», a. XIV, n. 3, 1987, pp. 474-477.
Alberto Varvaro, recensione a Max L. Wagner, Fonetica storica del sardo, a cura di Giulio Paulis, «Medioevo romanzo», a. XII, n. 3, 1987, pp. 483-485.
Alberto Varvaro, recensione a La chanson de Roland, édition critique de Cesare Segre, «Medioevo romanzo», a. XV, n. 1, 1990, pp. 169-170.
Alberto Varvaro, recensione a Gianfranco Folena, Culture e lingue nel Veneto medievale, «Medioevo romanzo», a. XV, n. 3, 1990, pp. 456-457.
Alberto Varvaro, recensione a Chrétien de Troyes, Le roman de Perceval ou le Conte du Graal, edited by Keih Busby, «Medioevo romanzo», a. XIX, n. 1-2, 1994, pp. 200-201. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110922431
Alberto Varvaro, recensione a Raoul de Cambrai, édité par Sarah Key et William Kibler, «Medioevo romanzo», a. XXII, n. 1, 1998, pp. 150-151.
Alberto Varvaro, recensione a Philippe de Remi, Le roman de la Manekine, edited by Barbara Sergent-Baur, «Medioevo romanzo», a. XXV, n. 1, 2001, pp. 150-151.
Alberto Varvaro, recensione a Thomas, Le roman de Tristan, édité par Emanuelle Baumgartner et Ian Short, «Medioevo romanzo», a. XXVIII, n. 1, 2004, pp. 317-318.
Alberto Varvaro, recensione ad Antonio Dianich, Vocabolario istroromeno-italiano, «Italia dialettale», a. LXXIII, 2012, pp. 223-229.
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
Proposta per riviste Open Access
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
1. Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
2. Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
3. Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
