Dalla pergamena al muro: l’arbitrato di Scolaio Ardinghelli nel Palazzo comunale di San Gimignano
DOI:
https://doi.org/10.54103/2611-318X/15952Keywords:
Italian communes, Epigraphy, Political iconography, Medieval painting, HeraldryAbstract
From the end of the 12th century, in parallel with the transformation of the forms of government, the use of writing in the communal Italian cities increase. This change also affects the production of epigraphic texts. Painted or carved in stone, they are increasingly being displayed in various parts of the city, particularly on public buildings and in other spaces used by the urban government. During the second half of the 13th century, public palaces became the favourite place for the presentation of inscriptions with legal content, which can be traced back to the category of 'carthae lapidariae', now once again at the centre of historiographical debate. These epigraphical texts have the particularity of proposing, in full or in part, the text of an act. The mural painting dedicated to the Arbitrato di Scolaio Ardinghelli (1292), in the town hall of San Gimignano, offers a new perspective on this type of inscription. Indeed, this representation not only makes it possible to clarify the mode of production and functions of these texts, but also the relationship between the inscription and the document on which it depends.
Downloads
References
N. APPLAUSO, Folgore da San Gimignano e la parodia di Cenne: intrighi politici e poetici (con nuovi dati biografici), in La poesia in Italia prima di Dante. Atti del convegno, Roma 10-12 giugno 2015, a cura di F. SUITNER, Ravenna 2017, pp. 237-255.
N. BALDINI, Per la pittura fiorentina fra la fine del XIII e l’inizio del XV secolo. Il notaio Matteo di Biliotto, l’arte, l’apprendistato e alcuni artisti del suo tempo, in La Firenze dell’età di Dante negli atti di un notaio, a cura di A. BERLUCCHI - F. FRANCESCHI - F. SZNURA, Firenze 2020, pp. 233-338.
D. BALESTRACCI, Breve storia di San Gimignano, Ospedaletto (Pi) 2007.
O. BANTI, Epigrafi «documentarie», «chartae lapidariae» e documenti (in senso proprio). Note di epigrafia e di diplomatica medievali, in «Studi Medievali», s. III, XXXIII/1 (1992), pp. 229-242.
L. BELLOSI, La Maestà di Lippo Memmi nel Palazzo Comunale di San Gimignano, in ID., «I vivi parean vivi». Scritti di storia dell’arte italiana del Duecento e del Trecento, Firenze 2006 (= «Prospettiva», CXXI-CXXIV, 2006), pp. 278-285.
M.L. BOTTAZZI, L’epigrafia dell’Italia comunale: evidenze negative e positive, in Dalla Res pubblica al Comune. Uomini, istituzioni, pietre dal XII al XIII secolo. Atti del convegno, Mantova, 3-5 dicembre 2014, a cura di A. CALZONA - G.M. CANTARELLA, Verona 2016, pp. 25-54.
EAD., Gli statuti epigrafici dell’Italia centro-settentrionale (secc. XII-XIV), in Statuts communaux et circulations documentaires dans les sociétés méditerranéennes de l'Occident (XIIe-XVe siècle), II, Statuts, écritures et pratiques sociales, dir. D. LETT, Paris 2018, pp. 69-91. DOI: https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.40303
B. BREVEGLIERI, La scrittura epigrafica in età comunale. Il caso bolognese, in Civiltà comunale: libro scrittura, documento. Atti del convegno, Genova, 8-11 novembre 1988, Genova 1989 («Atti della Società Ligure di Storia Patria», XXIX), pp. 387-432.
C.J. CAMPBELL, The game of courting and the art of the commune of San Gimignano, 1290-1320, Princeton 1997.
PIETRO CANTINELLI, Chronicon (aa. 1228-1306), a cura di P. TORRACA, in Rerum Italicarum Scriptores, XXVIII-2, Città di Castello (Pg) 1902.
I. CECCARINI, Palazzo Comunale di S. Gimignano, Poggibonsi 1978.
L. CHELLINI, Le iscrizioni del territorio sangimignanese, III. Iscrizioni del palazzo comunale, in «Miscellanea Storica della Valdelsa», XXXVII, CVII-CVIII (1929), pp. 57-84.
P.D. CLARKE, The interdict on San Gimignano, c. 1289-93. A clerical ‘strike’ and its consequences, in «Papers of the British School at Rome», LXVII (1999), pp. 281-301. DOI: https://doi.org/10.1017/S006824620000458X
Codice diplomatico dantesco, a cura di T. DE ROBERTIS - G. MILANI - L. REGNICOLI - S. ZAMPONI (Nuova edizione commentata delle opere di Dante, VII-3. Opere di dubbia attribuzione e altri documenti danteschi), Roma 2016.
D. COMPAGNI, Cronica, a cura di D. CAPPI, Roma 2000.
Corpus chronicorum bononiensium, a cura di A. SORBELLI, in Rerum Italicarum Scriptores, XVIII-1, Bologna-Città di Castello (Pg) 1909-1940,
R. DAVIDSOHN, Forschungen zur Geschichte von Florenz, II, Berlin 1900.
C. DE BENEDICTIS, Siena, in Pittura murale in Italia. Dal tardo Duecento ai primi del Quattrocento, a cura di M. GREGORI, Bergamo 1995, pp. 62-73.
F. DE RUBEIS, Epigrafia comunale (o epigrafia di età comunale?) in Italia settentrionale, in Inschriftenkulturen im kommunalen Italien [v.], pp. 91-113. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110642261-004
TH. DE WESSELOW, The Form and Imagery of the New Fresco in Siena's Palazzo Pubblico, in «Artibus et Historiae», XXX, LIX (2009), pp. 195-217.
V. DEBIAIS, Urkunden in Stein. Funktionen und Wirkungen urkundlicher Inschriften, in Inschriftenkulturen im kommunalen Italien [v.], pp. 65-90. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110642261-003
A. DELOYE, Des chartes lapidaires en France, in «Bibliothèque de l’École des Chartes», VIII (1847), pp. 31-42. DOI: https://doi.org/10.3406/bec.1847.452060
M.M. DONATO, «Cose morali, e anche appartenenti secondo e’ luoghi»: per lo studio della pittura politica nel tardo Medioevo toscano, in Le forme della propaganda politica [v.], pp. 491-517.
EAD., Immagini e iscrizioni nell’arte ‘politica’ fra Tre e Quattrocento, in «Visibile parlare». Le scritture esposte nei volgari italiani dal Medioevo al Rinascimento. Atti del convegno, Cassino-Montecassino, 26-28 ottobre 1992, a cura di C. CIOCIOLA, Napoli 1997, pp. 341-396.
R. FAVREAU, La notification d’actes publiques ou privés par des inscriptions, in Cinquante années d’études médiévales. À la confluence de nos disciplines. Actes du colloque, Poitiers, 1-4 septembre 2003, dir. C. ARRIGNON - M.-H. DEBIES - M. GALDERISI - E. PALAZZO, Turnhout 2005, pp. 637-664. DOI: https://doi.org/10.1484/M.CSM-EB.3.369
RICCOBALDO DA FERRARA, Compilatio chronologica usque ad annum MCCCXII producta, a cura di L.A. MURATORI, in Rerum Italicarum Scriptores, IX, Milano 1726.
M. FERRARI, Au service de la Commune. Identité et culture des peintres héraldistes dans les villes italiennes aux XIIIème-XIVème siècles, in Heraldic Artists and Painters in the Middle Ages and Early Modern Times, ed. by L. HABLOT - T. HILTMANN, Ostfildern 2018, pp. 56-75.
ID., Jurer la paix, conjurer la trahison: l’image du serment dans l’iconographie politique communale (Brescia 1298-1308), in Le sacré et la parole. Le serment au Moyen Âge. Actes du colloque, Poitiers, 21-22 octobre 2016, dir. M. AURELL - J. AURELL - M. HERRERO, Paris 2018, pp. 93-129
ID., La «politica in figure». Temi, funzioni, attori della comunicazione visiva nei Comuni lombardi (XII-XIV secolo), in corso di stampa.
ID. - R. RAO - P. TERENZI, Rappresentazioni del potere angioino nell’Italia comunale: sovrani, ufficiali, città, in Les officiers et la chose publique dans les territoires angevins (XIIIe -fin XVe siècle). Vers une culture politique? Actes du colloque, Saint-Etienne, 17-19 novembre 2016, dir. T. PÉCOUT, Rome 2020 all’url: https://books.openedition.org/efr/7110.
F. FILIPPINI - G. ZUCCHINI, Miniatori e pittori a Bologna. Documenti dei secoli XIII e XIV, Firenze 1947.
Le forme della propaganda politica nel Due e nel Trecento. Atti del convegno, Trieste, 2-5 marzo 1993, a cura di P. CAMMAROSANO, Roma 1994.
A. FRANCESCHINI, I frammenti epigrafici degli statuti di Ferrara del 1173 venuti alla luce nella cattedrale, Ferrara 1969.
ID., Nuovi frammenti epigrafici degli statuti di Ferrara del 1173, in «Atti e Memorie della Deputazione Provinciale Ferrarese di Storia Patria», s. III, XI (1972), pp. 101-108.
M. GINATEMPO, La popolazione dei centri minori dell'Italia Centro-Settentrionale nei secoli XIII-XV. Uno sguardo d'insieme, in I centri minori italiani nel tardo Medioevo. Cambiamento sociale, crescita economica, processi di ristrutturazione (secoli XIII-XVI). Atti del convegno, San Miniato, 22-24 settembre 2016, a cura di F. LATTANZIO - G.M. VARANINI, Firenze 2018, pp. 31-79.
N. GIOVÈ MARCHIOLI, L’epigrafia comunale cittadina, in Le forme della propaganda politica nel Due e nel Trecento [v.], pp. 263-286.
EAD., Strukturen und Strategien in der epigraphischen Kommunikation des kommunalen Italiens, in Inschriftenkulturen im kommunalen Italien [v.], pp. 31-64.
Inschriftenkulturen im kommunalen Italien. Traditionen, Brüche, Neuanfänge, hrsg. von K. BOLLE - M. VON DER HÖH - N. JASPERT, Berlin 2019.
R. JACOB, Images de la justice. Essai sur l’iconographie judiciaire du Moyen Âge à l’âge classique, Paris 1994.
I libri iurium della Repubblica di Genova, I-4, a cura di S. DELLACASA, Genova 1998.
Il Libro Bianco di San Gimignano. I documenti più antichi del Comune (secoli XII-XIV), I, a cura di D. CIAMPOLI, Siena 1996.
La Maestà di Lippo Memmi 1317-2017. Atti della giornata di studi, San Gimignano, 28 ottobre 2017, a cura di M. CACIORGNA - C. TADDEI, Ospedaletto (Pi) 2018.
T. MANCINI, Alcune riflessioni sul ciclo pittorico cavalleresco nella Sala del Consiglio nel Palazzo pubblico di San Gimignano, in Interventi sulla «questione meridionale», a cura di F. ABBATE, Roma 2005.
M.L. MENEGHETTI, Storie al muro. Temi e personaggi della letteratura profana nell’arte medievale, Torino 2015.
G. MILANI, Dante politico fiorentino, in Dante attraverso i documenti, II. Presupposti e contesti dell’impiego politico a Firenze (1295-1302), a cura di ID. - A. MONTEFUSCO (= «Reti Medievali Rivista», XVIII /I, 2017 all’url: http://www.retimedievali.it), pp. 511-563.
ID., L’uomo con la borsa al collo. Genealogia e uso di un’immagine medievale, Roma 2017.
ALBERTO MILIOLI, Liber de temporibus et aetatibus et Cronica imperatorum, a cura di O. HOLDER-EGGER, in Monumenta Geramiae Historica, Scriptores, XXXI, Hannover 1903, pp. 336-668.
E. MINEO, Écriture épigraphique, société et pouvoir, in Écrit, pouvoirs et société en Occident aux XIIe-XIVe siècles (Angleterre, France, Italie, péninsule ibérique), ed. Ch. BOUSQUET-LABOUÉRIE - A. DESTEMBERG, Paris 2019, pp. 13-24
A. NASTASI, Registrare, controllare e… eternare. Dal documento alla charta lapidaria, esempi di contratti e donazioni nel territorium di Roma e del Lazio fra VI e XII secolo, in Sicut scriptum est. La parola scritta e i suoi molteplici valori nel millennio medievale. Atti del convegno, Torino, 5-6 dicembre 2016, a cura di F. CISSELLO - E. CORNIOLO - A. FRANCONE - M. SARRAMIA, Torino 2020, pp. 3-22.
G. NICOLAJ, Documenti in epigrafe, in De litteris, manuscriptis, inscriptionibus… Festschrift zum 65. Geburtstag von Walter Koch, hrsg. von F.-A. BORNSCHLEGEL - TH. KÖLZER - CH. FRIEDL - G. CHRISTIAN, Wien 2007, pp. 169-176.
D. NORMAN, Siena and the Angevins (1300-1350). Art, diplomacy, and dynastic ambition, Turnhout 2018.
G. ORTALLI, La pittura infamante. Secoli XIII-XVI, Roma 2015. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110312300-002
J. PAGANELLI, Dives episcopus. La signoria dei vescovi di Volterra nel Duecento, Roma 2021.
L. PECORI, Storia della terra di San Gimignano, Firenze 1853.
A. PETRUCCI, La scrittura. Ideologia e rappresentazione, Torino 1986.
R. PINI, La statua di Bonifacio VIII, Manno da Siena e gli orefici a Bologna, in Le culture di Bonifacio VIII. Atti del convegno, Bologna, 13-15 dicembre 2004, Roma 2006, pp. 231-240.
B. PIO, Montfort, Guido di, in Dizionario biografico degli Italiani, LXXVI, Roma 2012, pp. 204-209.
A. RIDOLFI, Ricordo di Scolaio Ardinghelli nel palazzo comunale di S. Gimignano, in «Miscellanea Storica della Valdelsa», XXXVI/CV-CVI (1928), pp. 98-102.
SALIMBENE DE ADAM, Cronica, a cura di G. SCALIA, Bari 1966.
San Gimignano. Fonti e documenti per la storia del Comune, II, I verbali dei consigli del podestà 1232-1240, I, 1232-1237, a cura di O. MUZZI, Firenze 2010.
San Gimignano. Musei Civici, Palazzo Comunale, Pinacoteca, Torre Grossa, a cura di A. MENNUCCI, Cinisello Balsamo (Mi) 2010.
A. SAVORELLI, Contesti imprevedibili. Cavalieri di Francia a San Gimignano, in L’arme segreta. Araldica e storia dell’arte nel Medioevo (secoli XIII-XV), a cura di M. FERRARI, Firenze 2015, pp. 47-61.
S. SPANNOCCHI, Musei civici di San Gimignano, in La terra dei musei [v.], pp. 319-325.
EAD., Tre croci duecentesche a San Gimignano, in La terra dei musei [v.], pp. 329-335
Statuta communis Vercellarum ab anno MCCXLI, a cura di G. ADRUANI, in Historiae Patriae Monumenta, XVI-2, Leges municipales, II-2, Torino 1876, coll. 1089-1388.
La terra dei musei. Paesaggio, arte e storia del territorio senese, a cura di T. DETTI, Firenze 2006.
J. THERY - P. GILLI, Le gouvernement pontifical et l’Italie des villes au temps de la théocratie (fin-XIIe-mi-XIVe s.), Montpellier 2010.
C. TREFFORT, Paroles inscrites, à la découverte des sources épigraphiques latines du Moyen Âge VIIIe-XIIIe siècle, Rosny-sur-Bois 2008.
M. VALLERANI, Procedura e giustizia nelle città italiane del basso medioevo (XII-XIV secolo), in Pratiques sociales et politiques judiciaires dans les villes de l’Occident à la fin du Moyen Âge, dir. J. CHIFFOLEAU - C. GAUVARD - A. ZORZI, Rome 2007, pp. 439-494. DOI: https://doi.org/10.4000/books.efr.1833
G. VILLANI, Nuova cronica, a cura di G. PORTA, Parma 1991.
D. WALEY, Il Comune di San Gimignano nel mondo comunale toscano, in Il Libro Bianco di San Gimignano. I documenti più antichi del Comune (secoli XII-XIV), I, a cura di D. CIAMPOLI, Siena 1996, pp. 11-43.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
